Οι χειρότεροι φόβοι του νεαρού φοιτητή άρχισαν να επιβεβαιώνονται. Δεμένος και ανήμπορος στο έλεος του επιστάτη διαπιστώνει ότι νιώθει τον σκληρό πούτσο του. Εκείνος παίζει με τις ρόγες του στήθους και με όλο του το σώμα. Το μοναδικό ρούχο που φοράει, ένα πράσινο σλιπ, γίνεται κομμάτια από τον επιστάτη. Είναι πλέον ολόγυμνος. Ανήμπορος, δεμένος, στο έλεος του επιστάτη. Ένας πόνος διαπερνά όλο το κορμί του. Εκείνος αρπάζει με όλη τη δύναμη του τα αρχίδια του… Ο νεαρός ξέρει πλέον ότι όλα τελείωσαν…